Herald SUrSHPU
The Herald of South-Ural state Humanities-Pedagogical University ЧГПУ

ISSN: 2618–9682; ISSN 1997-9886
Impact factor RSCI: 0,312

BACK TO ISSUE CONTENT | HERALD OF CSPU • 2018• № 1• PEDAGOGICAL SCIENCES
SHOW FULL TEXT (IN RUSSIAN)
SHOW IN eLibrary
DOI: 10.25588/CSPU.2018.01.13
UDC: 482(07)
BBC: 81.411.2-923
N.Yu. Lantsevskaya ORCID
Associate Professor, Candidate of Sciences (Cultural Studies), Department of Philosophy and Social Communications, Shadrinsky State Pedagogical University (Shadrinsk, Russia)
E-mail: Send an e-mail
A.G. Maksimovskih ORCID
Associate Professor, Candidate of Philology, Department of Slavic-Germanic Philology, Shadrinsky State Pedagogical University (Shadrinsk, Russia)
E-mail: Send an e-mail
Peculiarities of teaching russian as a foreign language in russian provincial high schools
Abstracts

Abstract. Introduction. This article describes problems and peculiarities of teaching Russian as a foreign language in provincial universities of the Russian Federation, as exemplified by FGBOU VO “Shadrinsky State Pedagogical University”.

Materials and Methods. The study includes methods of analysis, observation, comparative-comparative, method of mathematical analysis.

Results. The study analyzes the population of foreign students at Shadrinsky State Pedagogical University; systemizes price policy of RAFL teaching at Russian universities in large and small cities. The authors also analyze the content of programs for studying and teaching Russian as a foreign language in provincial universities, and feature the implementation of the programs in the context of regional topics. The attention is focused on the principles of teaching RAFL at Shadrinsky State Pedagogical University.

Discussion. Structured and well-organized linguistic work should be aimed both at developing civil and national identification and fostering tolerance and respect towards Russian language and culture.

Conclusion. In the process of acculturation of foreign students, provincial universities may be characterized by active use of cultural context as a resource for effective assimilation of the Russian language.

Keywords

RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, TEACHING METHODS, PROVINCIAL UNIVERSITIES, CULTURAL CONTEXT

Highlights
– We studied the problems of teaching Russian as a foreign language in Russian provincial universities.
– We described the pricing policy for foreign citizens at universities of the Russian Federation.
– We present the results of the analysis of the population of foreign students in Shadrinskiy State Pedagogical University.
– We analyzed the features of teaching Russian as a foreign language in Shadrinskiy State Pedagogical University in the regional context.
REFERENCES
1. Bodryashova M.V., Sutyrina Y.U. (2017), Problemy obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu v sovremennyh sociokul’turnyh usloviyah [The problems in the teaching Russian as s Foreign language in modern sociocultural conditions]. Nauka I studia. 6 (165). Vol. 4, 13–19. (In Russian).
2. Polyakova A.A. (2007), Aksiologizaciya obucheniya russkomu yazyku inostrannyh studentov: k probleme duhovno-nravstvennogo razvitiya lichnosti [Axiological of teaching Russian as a foreign language: to the problem of spiritual and moral development of the individual]. Vestnik RUDN. Seriya: Voprosy obrazovaniya. Yazyki i specialnosti. 2, 19–24. (In Russian).
3. Lysakova I.P. (2009), Russkij yazyk kak nerodnoj: sotrudnichestvo nauki i praktiki v shkolah Sankt-Peterburga [Russian as a second language: cooperation of science and practice in the schools of St. Petersburg]. Mir russkogo slova. 4, 76–78. (In Russian).
4. Grabelnyh T.I., Kozlova E.S. (2014), Usloviya razrabotki i realizacii regional’noj setevoj “International professional-active” modeli razvitiya mezhdunarodnoj akademicheskoj mobil’nosti v vysshej shkole (na primere irkutskih vuzov) [Conditions for the development and implementation of a regional network “International professional-active” model of the development of international academic mobility in higher education (on the example of the Irkutsk universities)]. Baikal Research Journal. 5, 28. Available at: http://brj-bguep.ru/reader/article.aspx?id=19438. (Accessed: 20.12.2017). (In Russian).
5. Potyomkina E.V. (2013), K voprosu o metodah formirovaniya vtorichnoj yazykovoj lichnosti [To the question of methods of forming the secondary linguistic personality]. Vestnik LGU im. A.S. Pushkina. 2 (1), 215–224. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-metodah-formirovaniya-vtorichnoy-yazykovoy-lichnosti. (Accessed: 21.12.2017). (In Russian).
6. Pugachev I.A. (2011), Ehtnoorientirovannaya metodika v polikul’turnom prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo [Ethnic-orientable methods in multicultural teaching Russian as a foreign language], M.: RUDN. (In Russian).
7. Rogacheva E.YU., Slepuchin A.YU. (2015), Regional’nye vuzy i mezhdunarodnaya integraciya obrazovaniya [Regional universities and internationalization of education]. Integraciya obrazovaniya, 1 (78). Vol. 19, 6–12. (In Russian).
8. Murtazina L.G., Ziyatdinova YU.,N. (2011), Akademicheskaya mobil’nost’ kak faktor razvitiya mezhdunarodnogo sotrudnichestva issledovatel’skogo universiteta [Academic mobility as a factor in the development of international cooperation research University]. Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta. 19, 269–272. (In Russian).
9. Akulova K.I., Vershinina I. (2017), O nekotoryh trudnostyah izucheniya russkogo yazyka kak inostrannogo studentami iz Turkmenistana [About some problems in the study of Russian language as foreign by international students from Turkmenistan]. Nauka i sovremennost’ . Shadrinsk : ShGPU. 5–8. (In Russian).
10. Azimbaeva Zh.A. (2012), Strukturno-funkcional’naya model’ obucheniya russkomu yazyku studentov-inostrancev [Structural-functional model of teaching Russian language to foreign students]. Vestnik TGPU. 11 (126), 111–115. (In Russian).
11. Graumann O., Pevzner M.N., Shirin A.G. (2009), Novaya identichnost’ vuza v usloviyah internacionalizacii obrazovaniya [The new identity of the University in terms of internationalization of education]. Vysshee obrazovanie v Rossii. 6, 123–131. (In Russian).
12. Chernyshov S.I., Chernyshova A.V. (2011), Poekhali! Russkij yazyk dlya vzroslyh. Bazovyj kurs [Go! Russian language for adults. Basic course], SPb.: Zlatoust Publ. (In Russian).
13. Ehsmantova T.L. (2013), Russkij yazyk: 5 ehlementov: uroven’ A2 (bazovyj) [Russian language: 5 elements: level A2 (basic)], SPb., Zlatoust Publ. (In Russian).
14. Maksimovskih A.G. (2017), Uchimsya v Rossii [Studying in Russia], Shadrinsk: SHGPU Publ. (In Russian).
15. Bimurzina I.V. (2013), Uchimsya v Rossii: uchebnoe posobie po russkomu yazyku kak inostrannomu dlya slushatelej kursov “YAzykovaya shkola” [Innovative technologies: the development of communicative competence of foreign students teaching Russian as a foreign language]. Vestnik TGPU, 13 (141), 39–42. (In Russian).
16. Osiyanova O.M., Platova E.D. (2013), Innovacionnye tekhnologii: razvitie kommunikativnoj kompetencii inostrannyh studentov v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo [Theoretical-methodological bases of formation of interactive communication experience of students]. Vestnik TGPU. 2 (151), 197–202. Available at: http://vestnik.osu.ru/2013_2/34.pdf. (Accessed: 22.12.2017). (In Russian).
17.  Kyshtymova T.V., Maksimovskih A.G. (2017), Peculiarities of studying the Russian language of foreign students in high school. Proceedings of XIII international scientific-practical conference “21 century: fundamental science and technology”. North Charleston, USA, 113–116.
18. Ryabov L.P. (2006), Innovacionnye processy v sistemah vysshego obrazovaniya [Innovation processes in higher education systems]. Obrazovatel’naya politika. 7, 41–47. (In Russian).
19. Sushkova N.A. (2009), Tekhnologiya formirovaniya mezhkul’turnoj kompetencii v usloviyah pogruzheniya [The technology of formation of intercultural competence in immersion conditions]. Vestnik TGPU. 6 (74), 130–135. (In Russian).
20. Zherebilo T.V. (2017), Integrativnoe onomaticheskoe prostranstvo regional’nogo varianta russkogo yazyka v usloviyah bilingvizma [Integrative onomastic space of the regional variant of the Russian language in conditions of bilingualism]. Bulletin of the Novosibirsk state pedagogical University, 2, 111–128. Available at: http://vestnik.nspu.ru/article/2228 (Accessed: 22.12.2017). DOI: 10.15293/2226-3365.1702.08. (In Russian).