Адрес эл. почты: Написать письмо автору
Адрес эл. почты: Написать письмо автору
Адрес эл. почты: Написать письмо автору
Введение. Задача популяризации русского языка как культурной и аксиологической основы перспективных межкультурных связей — одна из наиболее актуальных на сегодняшний день. Изучение языка, безусловно, требует встречи с живой речью его носителей через аудио-, видеокурсы, прямую коммуникацию и т. д. В статье ставится задача выделения тех основополагающих принципов, которые успешно используются на видеоуроках русского языка как иностранного для начинающих. На основе большого материала фиксируются общие подходы и описываются специфические приемы, удачно использованные в отдельных видеороликах. Цель, поставленная авторами статьи, заключается в систематизации принципов и приемов, наиболее эффективно применяемых в практике видеоуроков.
Материалы и методы. Материалом исследования послужили десять видеокурсов русского языка как иностранного, созданных коллективами преподавателей школ, университетов, научных институтов. Опираясь на сравнительно-сопоставительный метод, позволяющий описать как общие, так и отличительные признаки всего массива описываемых ресурсов, авторы статьи получают достоверные результаты, подтвержденные практикой преподавания. Описывается опыт создания видеоуроков «Интерактивных авторских курсов» (Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина), «MULTI_Saratov» (СГУ им. Н. Г. Чернышевского), «Лекториум» (НиТПУ) и других с точки зрения общности приемов и подходов к решению задачи обучения русскому языку как иностранному.
Результаты. Структурирован и теоретически обоснован обширный эмпирический материал, основанный на опыте работы с иностранными студентами. Выявлены и системно представлены наиболее продуктивные приемы и методы построения и организации видеоматериалов, используемых в преподавании русского языка как иностранного. Результаты систематизированы вокруг материалов, во-первых, предлагаемых обучающимся на вводном этапе изучения языка, во-вторых, при расширении лексического запаса и освоении грамматики, наконец, при освоении страноведческой информации.
Обсуждение. На основе обобщенного опыта делается вывод о важности синхронизации аудиовизуальных опор при создании видеоуроков, описываются основные стратегии формирования видеоконтента. Установлено, что потенциал видеоуроков связан с формами использования в них вербальных, аудио- и видеоопор.
Заключение. Исследование способствует существенному повышению результативности создаваемых видеоуроков, росту эффективности их использования в курсах русского языка как иностранного, представляет различные варианты работы с видеоуроками в учебных курсах.
русский язык как иностранный; лексические навыки; видеоурок; позитивная учебная среда; продуктивность; аудиовизуальные опоры; речевые умения; начальный уровень
– обоснована значимость структуры и наполненности видеоматериалов для обучения русскому языку как иностранному;
– предложена функциональная образовательная модель видеоурока для русского языка как иностранного для начинающих;
– доказано, что эффективность видеоуроков связана с формами использования в них лингвограмматических, аудио- и видеоопор.
Сейбель, Н. Э. СПЕЦИФИКА ПОСТРОЕНИЯ ВИДЕОУРОКОВ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ИЗУЧАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ [Текст] / Н. Э. Сейбель, Я. О. Шебельбайн, Л. Г. Шибакова, // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. — 2024. — № 5 (183). — С. 192-205. — DOI: 10.25588/CSPU.2024.183.5.011.
1. Мамонтов А.С., Богуславская В.В., Будник Е.А., Ратникова А.Г., Нгок Ч.Т.К. Аксиологическая лингвистика и национально ориентированная лексикография: опыт взаимодействия (на материале русско-вьетнамских сопоставлений) // Вестник Волгоградского университета. Серия 2: Языкознание. 2021. Т. 20, № 1. С. 101–113. DOI 10.15688/jvolsu2.2021.1.8. EDN: RBTGLL (WoS(ESCI)).
2. Мартиросян А. Д. Видеоуроки по русскому языку. Как сократить дистанцию между учителем и учащимися? // Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве : сборник материалов Международного научного конгресса : в 3-х частях, 06–10 декабря 2021 года. Москва : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2021. Ч. II. С. 11-14.EDN: CITYGG
3. Бодрова Т. Ю., Игнатьев О. В. Некоторые аспекты формирования коммуникативно-речевой компетенции на видеоуроке при изучении РКИ // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2016. № 5-5. С. 13–15.EDN: VZDSKH.
4. Доронина Е. Г., Казакова Ю. В. Проблемы обучения речевому этикету на этапе довузовской подготовки // Актуальные вопросы реализации образовательных программ на подготовительных факультетах для иностранных граждан : сборник статей по материалам II Всероссийской научно-практической конференции, 06–07 сентября 2017 года. Москва : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2017. С. 118–121. EDN: ORNRTT.
5. Харунжев А. А., Харунжева Е. В. Интегрированный урок как один из способов формирования информационной культуры // Интеграция образования. 2003. № 3. С. 84–89.EDN: PJPNOX. (Scopus, ERIH PLUS).
6. Малашенкова Е. Н., Незнаева О. С. Опыт создания и использования лингвострановедческих материалов по русскому языку как иностранному (на примере проекта «MULTI_Saratov») // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2023. Т. 23, № 1. С. 36–41. DOI 10.18500/1817-7115-2023-23-1-36-41. EDN: JGZUYS.
7. Литвиненко Т. Е., Старченко Т. Е. Видеоурок в поликультурном коммуникативном пространстве (на материале видеокурсов РКИ) // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2019. № 1. С. 158–166. DOI 10.15593/2224-9389/2019.1.13. EDN: ZDHZID.
8. Рождественская Т. В. К вопросу о письменности XI–XIV вв. в древнерусском храме // Индоевропейское языкознание и классическая филология. 2021. № 25-2. С. 1069–1083. EDN: AKGALY. (Scopus, ERIH PLUS).

