Herald SUrSHPU
The Herald of South-Ural state Humanities-Pedagogical University ЧГПУ

ISSN: 2618–9682; ISSN 1997-9886
Impact factor RSCI: 0,312

BACK TO ISSUE CONTENT | HERALD OF CSPU 2018 № 2 PEDAGOGICAL SCIENCES
SHOW FULL TEXT (IN RUSSIAN)
SHOW IN eLibrary
DOI: 10.25588/CSPU.2018.02.16
UDC: 378:42/49(07)
BBC: 74.48:81.2-9
N.I. Speranskaya ORCID
Candidate of Sciences (Education), Honored Teacher of the Russian Federation, Associate Professor at the Department of Foreign Languages, Tyumen Industrial University, Tyumen, Russia
E-mail: Send an e-mail
О.Е. Iatsevich ORCID
Candidate of Sciences (Philosophy), Associate Professor at the Department of Foreign Languages, Tyumen Industrial University, Tyumen, Russia
E-mail: Send an e-mail
V.V. Iudashkina ORCID
Senior Lecturer at the Department of Foreign Languages, Tyumen Industrial University, Tyumen, Russia
E-mail: Send an e-mail
S.A. Kovalevskaya ORCID
Assistant at the Department of Cross-cultural Communications, Tyumen Industrial University, Tyumen, Russia
E-mail: Send an e-mail
Working on terms in teaching foreign language at a technical university
Abstracts

Introduction. The paper presents some approaches to organizing foreign language classes aimed at teaching students at higher educational institutions in technical fields. The authors consider working on terminology in the specialty one of the crucial motivating factors for students.

Materials and Methods. The fundamental part of the students’ work includes thorough study of the terminology database, which is possible through a comprehensive analysis of linguistic features of the certain set of lexemes. The authors consider it necessary to base studying terminology in any branch of science upon etymological and semantic analysis. Such approach provides clarity of definition and correct usage of the term in students’ work. Working knowledge of wide range of connotations allows students to describe their scientific research more accurately.

Results. The paper has both abstract and practical orientation. Therefore, it describes particular forms of work on terminology, i.e. studying the linguistic image of the term, determining its relations to other lexical units, conducting semantic analysis to identify the connotation nuances. Final part of the suggested method includes defining the core meaning of the notion and its secondary signs through selecting the synonyms, paronyms, and antonyms of the term.

Discussion. The authors emphasize that the use of Internet resources enhances students’ cognitive activity and their educational motivation.

Conclusion. The proposed system of working on terms during foreign language classes improves the quality of presenting young scientists’ experimental and scientific research results.

Keywords

term, linguistic unit, connotation, semantic analysis, lexeme

Highlights
  • The importance of working on terminology base is substantiated.
  • The paper places emphasis on the diversity of terminology and nomenclature.
  • The authors’ algorithm for working on terms is presented in the paper.
REFERENCES
  1. Speranskaya N.I. (2017) Filosofsko-pedagogicheskie aspekty lingvisticheskogo obrazovaniya v tekhnicheskom vuze: sochetanie tradicii i innovacii [Philosophic and pedagogical aspects of linguistic education in technical university: a combination of traditions and innovations] Tyumen’, TIU. (In Russian).
  2. Speranskaya N.I., Yatsevich O.E. (2017) Filosofsko-pedagogicheskiy diskurs: opinion respectus [Philosophic and pedagogical discourse: opinion respectus] Tyumen’, TIU. (In Russian).
  3. Speranskaya N.I. (2016) K voprosu o ponyatii “brend”: ot ehtimologii k semantike [On the term “brand”: from etimology to semantical meaning] Vysshee obrazovanie segodnya. 9, 44–46. (In Russian).
  4. Speranskaya N.I. (2016) Dialog – diskurs: semantika kontenta [Dialogue – discourse: semantics of the context] Vysshee obrazovanie. 7, 50–52. (In Russian).
  5. Speranskaya N.I. (2015) K voprosu o motivacii pervokursnika k izucheniyu inostrannogo yazyka v tekhnicheskom vuze [On the problem of motivating a first-year student to study foreign language at a technical university] Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 21, 280–282. (In Russian).
  6. Frezza M. (2018). Medical discourse in professional, academic and popular settings. Language in society. 47(1), 154–155. DOI: 10.1017/S0047404517000860
  7. Muelas-Gil, M. (2018). Exploring discourse strategies in social and cognitive interaction. Language and cognition. 10 (1), 186–192. DOI: 10.1017/langcog.2017.16
  8. Podoroga V.A. (1995) Vyrazhenie i smysl [Expression and meaning] Moscow, Ad Marginem. (In Russian).
  9. Revzina O.G. (2001) Yazykovaya sistema i eyo razvitie vo vremeni i prostranstve [System of a language and its development in time and space] Moscow, MGU. (In Russian).
  10. Storozheva E.M. (2007) Konnotaciya i ee struktura [Connotation and its structure] Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 13, 113–118. (In Russian).
  11. Goethe J. W. (1876) Dichtung und Wahrheit [Poetry and Truth] Berlin, Duemmlers Berlagsbuchhandlung. (In German).
  12. Koroteeva O.V (1999) Definitsiya i definirovanie v ramkah pedagogicheskogo diskursa [Definition and defining in the course of educational discourse] Volgograd, VGPU(In Russian).
  13. Panfilova A.P. (2009) Innovatsyonnye pedagogicheskie tekhnologii: Aktivnoe obuchenie [Innovative educational technologies] Moscow, Izdatel’skij centr «Akademiya». (In Russian).
  14. Nikolaeva T.M. (1978) Lingvistika teksta: Sovremennoe sostoyanie i perspektivy[Linguistics of the text: current state and perspectives] Novoe v zarubezhnoj lingvistike. 8, 5–42. (In Russian).
  15. Pisarev D.I. (1984) Izbrannye pedagogicheskie sochineniya [Selected works in Pedagogics] Moscow, Pedagogika. (In Russian).
  16. Gustav K. (1907) Lateinisch-Romanisches Worterbuch [Latin-Roman Dictionary] Hansebooks. (In German).
  17. Ukhvanova-Shmygova I.F. (2010) Integratsiya paradigm i metodov v diskurs-issledovaniyah [Integration of parqadigms and methods in research] Minsk, BGU. (In Russian).
  18. Topol’skaya T.A. (2011) O ponyatii «dialog» v psihologicheskih issledovaniyah obshcheniya i konsul’tativnoj praktike [On the notion “dialogue” in psychological research works on communication and consulting practice] Konsul’tativnaya psihologiya i psikhoterapiya. 4, 69–90. (In Russian).
  19. Bonabi M.A., Lotfipour-Saedi K., Hemmati F., Jafarigohar M. (2018) Variations in textualization: A cross-generic and cross-disciplinary study, implications for readability of the academic discourse. Iranian Journal of Language Teaching Research. 6(1), 41–62.
  20. Israel Hayes, I. (1871) The Land of Desolation: Being a personal narrative of Adventure in Greenland. London, S. Low Marston, Low & Searle.